武当武术发源于湖北武当山,以“刚柔并济、飘逸玄妙”为核心特质,蕴含道家“天人合一”“阴阳平衡”的哲学思想,是国家级非物质文化遗产,也是中华优秀传统文化的重要组成部分。随着全球化进程加快与中国文化“走出去”战略的深入推进,武当武术不仅是一项传统体育技艺,更成为承载中国精神、传递中国智慧的文化符号。
习近平总书记在十九届中央政治局第三十次集体学习时强调,“要更好推动中华文化走出去,以文载道、以文传声、以文化人,向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化”[];2024年11月在湖北考察时进一步指出,“湖北历史文化底蕴深厚、红色资源丰富,要在加强文化资源保护和推动文化创新发展上担当使命。”武当武术作为湖北文化的重要名片,其国际传播成效直接关系到中华文化国际影响力的提升。
当前,武当武术已通过多种形式走向世界,从武当三丰派传人的跨国传承到武当功夫艺术团的国际展演,从传统武馆教学到新媒体平台传播,形成了多元传播格局。本文基于武当武术传承人钟云龙、袁修刚、杰克、袁强等典型案例,分析武当武术国际传播的路径特征,剖析现存问题,并提出发展思考,期望能为传统武术文化的国际化传播提供参考。
一、武当武术国际传播的现实基础
武当山已在国内外设立57个武术推广中心,吸引并培养美国、加拿大、英国、法国、德国、俄罗斯、日本等150多个国家和地区、300余万人成为太极拳“洋弟子”,带动全球逾亿人习练太极拳。这些活动不仅彰显了武当山在太极拳传承中的核心地位,也使武当太极文化成为中外文明交流互鉴的重要纽带。武当武术的国际传播并非偶然,而是基于其自身的价值禀赋、政策支持与实践积累形成的综合结果,这些要素共同构成了传播的现实基础,为其全球化发展提供了可行性与推动力。
(一)武当武术的内在价值禀赋
武当武术的国际吸引力源于其兼具“技艺性”与“文化性”的双重价值,既满足受众对体育健身的需求,又提供文化认知与精神体验,形成了独特的传播优势。
第一是技艺价值。武当武术以太极拳、八仙棍等为代表,招式讲究“行云流水、形神兼备”,注重身体协调性与呼吸调节,具有显著的健身功能。相较于其他体育项目,武当武术不仅能增强体质,还能缓解现代社会的焦虑情绪,契合全球“健康生活”的需求趋势。同时,其飘逸玄妙的动作形态具有极高的审美价值,如2025年《非遗晚会》上杰克的表演,以“形神兼备”的展现方式获得广泛关注,具备国际传播“视觉吸引力”。
第二是文化价值。武当武术根植于道家文化,将“天人合一”“道法自然”的思想融入招式与习练理念中——习练者不仅学习动作,更需理解“刚柔并济”背后的平衡智慧、“以静制动”蕴含的辩证思维。这种“以武载道”的特质,使武当武术超越了单纯的技艺范畴,成为国外受众理解中国传统文化的“具象载体”。正如杰克从“学习武术招式”到“融入道家文化”的转变,印证了武当武术作为文化媒介的价值。
(二)政策与实践的外部支撑
武当武术的国际传播得到了国家、地方政府与民间力量的协同支持,形成了“政策引导——组织实施——个体参与”的完整链条。
第一是国家与地方的政策支持。国家层面,“中华文化走出去”战略为武当武术国际化提供了方向指引;湖北地方政府高度重视武当武术的文化价值,如十堰市武当山旅游经济特区(以下简称武当山特区)政府2003年组建“武当功夫艺术团”,专门负责武当武术的传承与国际推广;此外,通过“国际武当太极文化节”“武术进校园进机关”“设立海外推广中心”等举措,强化武当武术品牌建设,为国际传播提供政策保障与资源支持。
第二是民间传承力量的实践积累。武当武术的传承群体是国际传播的核心推动者。从武当三丰派第十四代传人钟云龙1988年接任武当武术总教练,1989年创办首个对外开放的道教武馆,到第十五代传人袁修刚2004年创办道家传统武术馆,2009年开设首个五年制国际传承班,再到第十六代传人杰克等“洋弟子”的跨国传播,形成了“师传徒、徒传徒孙”的代际传承体系。截至目前,该体系已培养国内外学员数万名,其中仅袁修刚就传授了3000多名国外学员,为国际传播积累了大量实践经验与人才基础。
二、武当武术国际传播的核心路径
基于现实基础,武当武术通过“人、组织、技术、品牌”四大核心要素的联动,形成了四条关键传播路径,实现了从“武当山”到“全球”的空间跨越,从“传统技艺”到“文化符号”的价值提升。
(一)代际传承:师徒制下的国际传承人培育
“师徒制”是武当武术传承的传统模式,也是国际传播的“根基性路径”。该路径以“系统性教学、文化浸润、代际接力”为核心,培养专业的国际传承人,解决了“传播者专业性不足”的关键问题。
2009年,袁修刚在武当山创办首个“五年制外国学员传承班”,这是武当武术国际传承的标志性举措。此前,国外学员多为“短期学习”,因学习不深入导致回国后教学效果不佳,不利于文化的准确传播。而五年制传承班采用“手把手教学”模式,涵盖“武术招式(太极拳、八仙棍等),道家文化(哲学思想、礼仪规范),教学能力(课程设计、技法指导)”三大模块,要求学员“不论寒暑、天亮练功”,克服语言障碍与文化差异。首期班即招收美国、澳大利亚、英国等国24名学员,杰克便是其中之一。杰克通过五年系统学习,从“武术爱好者”转变为“武当三丰派传人”,不仅留在中国担任武术教练,还在国外建立了个人网站、打造“武当杰克”账号矩阵,成为武当武术的“国际代言人”。
师徒制的核心在于“传承链的延续”。钟云龙作为袁修刚的师傅,不仅传授技艺,更传递“将武当武术发扬光大”的理念。袁修刚将这一理念转化为国际传承班的实践,并培养出杰克等“洋弟子”。杰克通过“网络教学”“短视频传播”“网络直播”等多种方式,将武当武术传递给全球150多万粉丝。这种“钟云龙——袁修刚——杰克”的代际接力模式,实现了“中国传承者→国际传承人→全球受众”的传播延伸,且每一代传承者都能结合自身背景,降低国外受众的文化接受门槛。截至目前,袁修刚培养的国际学员中,已有多人在海外开设武馆,形成了“武当武术海外教学网络”。
(二)组织赋能:专业团体的国际展演与交流
如果说师徒制是“点对点”的传承人培育,那么“专业团体”则是“点对面”的国际传播载体。武当功夫艺术团作为官方主导的专业组织,通过“高规格展演、海外武术推广中心建设”,将武当武术推向国际高端舞台,提升其文化影响力与认可度。
武当功夫艺术团成立于2003年,承担“武当山旅游宣传、重大活动表演”等任务,其展演具有“规格高、受众广、影响力大”的特点。例如,2024年9月,艺术团受邀参加北京“中非合作论坛峰会”文艺演出,向50多个非洲国家的元首和外宾展示武当武术,将其从“体育表演”提升为“公共外交载体”;此外,艺术团还跟随文化交流项目前往11个国家和地区开展表演,如在东南亚、欧洲等地的“中国文化年”活动中,通过“太极拳集体表演 八仙棍个人表演”的形式,让海外受众直观感受武当武术的魅力。据艺术团资深成员袁强介绍,艺术团曾创下“一个月完成25场演出、整月出差”的记录,高强度的展演频率为武当武术积累了广泛的国际知名度。
为实现“长期化、本地化”传播,武当山特区已在全球设立45个海外武术推广中心,[]这些推广中心并非单纯的“教学点”,而是集“教学、展演、文化交流”于一体的综合平台。一方面,推广中心会不定期邀请武当武术传承人到所在国家开展线下教学,解决“远程教学效果有限”的问题;另一方面,还会定期举办“武当武术文化节”“太极拳交流赛”等活动,吸引当地民众参与。
(三)技术助力:新媒体与网络平台的全球扩散
随着互联网技术的发展,“新媒体传播”成为武当武术国际传播的“高效路径”。该路径突破了时间与空间的限制,通过“短视频展示、网络教学、平台推广”,实现了武当武术的全球化传播。
2001年,钟云龙创立武当山首个功夫网站“中国武当功夫网”,该网站至今仍为国际习武者提供“权威信息”,包括武当武术的历史文化、招式教程、传承人的联系方式、武馆招生信息等。网站采用中、英双语版本,解决了“语言障碍”问题,成为国外武术爱好者了解武当武术的“第一窗口”。[]美国学员杰克最初便是通过网络了解武当武术,而中国武当功夫网则为其提供了“前往武当山学习”的准确信息,奠定了其传承基础。多年前,十堰广播电视台(现十堰市融媒体中心)就创办了中国武当网,但是后来网站没有持续维护,目前处于关停状态。现在,武当武术需要重新建立官方的信息发布平台,由官方媒体机构维护管理,确保信息发布的权威性。
在移动互联网时代,短视频平台成为传播的核心载体。杰克打造的“武当杰克”视频矩阵账号,以“精准动作展示、道家文化解读”为内容,在全球短视频平台积累160多万粉丝,视频点击量超过6亿人次。此外,杰克还通过“直播教学”,为全球学员提供“一对一指导”,解决了“地域限制”问题,仅2024年就有上千名国外学员通过其网络课程学习武当武术。这种“短视频吸粉 直播教学转化”的模式,实现了“传播——参与——传承”的闭环。
(四)品牌建构:赛事活动与公共外交的双轮驱动
“品牌建构”是武当武术国际传播的“升华路径”。通过“打造赛事IP、融入公共外交”,武当武术从“单一技艺”升级为“文化品牌”,提升了国际话语权与影响力。
第一是定期举办国际武当太极文化节,打造国际赛事IP。十堰市政府联合武当武术协会,每年定期举办“国际武当太极文化节”“武当太极拳国际联谊大赛”,这是武当武术规模最大的国际赛事活动。2025年国际武当太极文化节上,部分驻华大使及境外机构代表、国际旅游界代表、国际武术界代表,以及来自50个国家和地区的2000余位宾朋参加本次活动。[]文化节的举办不仅提升了武当武术的国际知名度,更构建了“全球武当武术爱好者交流平台”,强化了品牌凝聚力。
第二是发挥公共外交载体功能,从“文化展示”到“文明对话”。武当武术逐渐成为中国公共外交的重要载体,通过“官方交流活动、元首接待演出”等形式,传递中华文化的“和平、包容”理念。例如,中非合作论坛峰会的演出中,武当武术的“抱拳礼”被解读为“尊重与友好”的象征,行云流水的太极招式则展现了“东方智慧”;此外,武当山每年接待约3万名国外游客,其中包括多国政要、文化名人,他们通过“体验武当武术、参观武馆”,深入了解中国传统文化,形成了“民间外交”的重要渠道。正如习近平总书记所言,“以文载道、以文化人”,武当武术通过公共外交场景,实现了“文明对话”,让世界更好地了解中国。
三、武当武术国际传播的现存问题与挑战
尽管武当武术国际传播取得显著成效,但在实践过程中仍面临“传承规范、传播效能、文化认同”等方面的问题与挑战,这些问题制约了其进一步发展。
(一)传承体系尚未完全规范,教学质量参差不齐
目前,武当武术的国际传承主要依赖“师徒制”与“海外推广中心”,但缺乏统一的“教学标准与教材体系”。一方面,部分海外武馆由“短期学习的学员”创办,因对武当武术的文化内涵与技艺精髓理解不深,导致教学内容“碎片化、表面化”,如仅传授招式动作,忽略道家文化与习练理念,甚至出现“招式变形”的情况;另一方面,国际传承班虽系统化,但规模有限(首期仅24人),难以满足全球需求。此外,师资培训不足也是问题之一。海外分会的教练多为“学员出身”,缺乏专业的教学方法培训,导致教学效果差异较大。
(二)文化折扣现象明显,传播深度不足
“文化折扣”是跨文化传播的普遍问题,在武当武术传播中尤为突出。武当武术蕴含的道家思想(如“天人合一”“阴阳平衡”)对国外受众而言较为抽象,若缺乏通俗的解读,易导致“理解偏差”。例如,部分国外学员仅将武当武术视为“强身健身运动”,忽视其文化内涵;短视频平台上,杰克的视频虽点击量高,但评论区中“仅关注动作美观,不理解文化意义”的留言占比较高。此外,传播内容的“本土化适配”不足。现有内容多以“中国视角”制作,未充分考虑不同国家的文化习俗与受众需求(如欧美受众更关注“强身健身效果”,东南亚受众更关注“文化共鸣”),导致传播深度有限,难以形成“文化认同”。
(三)新媒体传播碎片化,品牌协同不足
尽管新媒体为武当武术传播提供了便利,但也存在“碎片化”问题。一方面,传播主体分散。除杰克外,还有大量海外学员和武馆开设短视频账号,内容质量参差不齐,部分账号为吸引流量,过度“娱乐化”武当武术,损害了其传统文化形象;另一方面,平台协同不足。中国武当功夫网、海外推广中心账号、个人账号之间缺乏联动,信息不互通,导致受众难以获取完整的武当武术信息。此外,新媒体传播的“数据反馈”机制不完善。缺乏对受众需求、传播效果的系统分析,难以针对性优化内容,导致传播效能大打折扣。
(四)跨界融合程度较低,传播场景单一
当前,武当武术的国际传播主要集中在“教学”与“展演”两大场景,与“旅游、教育、体育、康养”等领域的跨界融合不足。例如,武当山作为“道教圣地”与“武术发源地”,其“武术 旅游”的融合仅停留在“游客体验短期课程”层面,未形成“沉浸式武术文化旅游产品”(如“武当武术主题民宿”“道家文化研学营”);在教育领域,“武术进校园”虽在国内推进,但与国外高校的合作较少,仅少数欧美高校将武术列为“选修课”,未形成“系统化的国际教育合作项目”;在康养领域,武当武术的“健身养生”价值未充分挖掘,未与国外康养机构、保险公司等合作开发“武当太极康养产品”,导致传播场景单一,难以满足不同受众的多样化需求。
四、武当武术国际传播的发展思考与对策建议
针对上述问题,结合武当武术传播实践,需从“传承规范、文化解读、技术融合、跨界协同”四个维度出发,提出针对性对策,推动武当武术国际传播从“规模扩张”向“质量提升”转变。
(一)深化传承体系建设,规范国际教学标准
首先要构建统一的教学标准与教材体系。以武当武术传承体系为基础,联合在地高校、武术协会、传承人共同编写“国际武当武术教学标准”,明确技艺等级(初、中、高)、文化内容(道家思想基础、礼仪规范)、教学方法(针对不同国家受众的适配策略)三大核心模块;同时,编制多语言教材与视频教程,涵盖招式图解、文化解读、教学案例,确保教学内容的准确性与统一性。
其次是加强国际师资培训。设立“武当武术国际师资培训基地”,定期组织海外推广中心教练来中国培训,内容包括技艺精进、文化深度解读、教学方法创新等;同时,建立师资认证制度,对通过培训的教练颁发“武当武术国际教练证书”,规范师资质量。
(二)优化文化解读与本土化适配,降低文化折扣
针对不同受众群体,设计“浅、中、深”三层文化解读内容。浅层解读聚焦“动作与健身的关联”(如“太极拳如何缓解颈椎问题”),适配入门级受众;中层解读聚焦“道家思想的通俗化表达”(如“‘刚柔并济’如何应用于日常生活”),适配有一定基础的受众;深层解读聚焦“武当武术与中国传统文化的关联”(如“太极拳与《道德经》的哲学共鸣”),适配专业传承人。还可以在短视频平台推出“武当文化小课堂”系列,以动画、情景剧等形式解读文化内涵,降低理解门槛。
同时,针对不同国家的文化习俗与受众需求,需要调整传播内容与形式。比如对欧美受众,强化“强身健身效果”与“个人体验”,可以制作“武当太极减脂教程”“办公室太极放松操”;对东南亚受众,强化“文化共鸣”,如结合当地“禅修文化”解读武当武术的“静心理念”;对非洲受众,强化“集体参与”,如设计“太极集体舞”,适配当地文化活动,提升本土化认同。
(三)强化新媒体融合传播,打造协同化品牌矩阵
整合中国武当网(官方平台)、中国武当功夫网(民间平台)、武当功夫艺术团账号(组织平台)、杰克等传承人账号(个人平台)、海外推广中心账号(区域平台),建立有效沟通的内容发布与联动机制。官方平台发布权威信息(如赛事通知、传承动态),组织平台发布展演视频,个人平台发布教学与文化解读,区域平台发布本地化活动信息;同时,开展“联动活动”,鼓励各平台同步推广,形成传播合力。
建立“武当武术国际传播大数据平台”,收集各新媒体平台的受众数据(如年龄、地域、兴趣)、传播数据(如点击量、互动率、转化率),通过数据分析明确高受欢迎的内容类型、受众需求痛点,针对性优化传播策略。
(四)推动“武术 ”跨界融合,拓展多元化传播场景
以武当山为核心,打造“沉浸式武当武术文化旅游产品”。开发“武当武术研学之旅”(如7天/15天研学营,涵盖武术教学、道家文化体验、武当山游览);建设“武当武术主题民宿”,提供“晨练太极、夜读道经”的体验服务;推出“武当太极文化节”旅游专线,吸引国外游客参与赛事与展演。此外,与国际旅游平台(如Booking、TripAdvisor)合作推广,提升国际知名度。
结合武当武术的“健身养生”价值,与国外康养机构、保险公司合作,开发“武当太极康养产品”。与康养机构合作推出“武当太极疗养营”,针对“亚健康人群”提供定制化的武术疗养方案;与保险公司合作推出“武当太极健康计划”,对参与武当武术学习的用户给予“保费优惠”,鼓励民众参与。
武当武术的国际传播是中华优秀传统文化“走出去”的生动实践。从钟云龙创办对外开放的武馆,到袁修刚开设五年制国际传承班,再到杰克通过新媒体吸引全球粉丝,武当武术已形成“代际传承、组织赋能、技术助力、品牌建构”四大路径,在150多个国家和地区生根发芽,成为连接中国与世界的文化纽带。
然而,面对“传承不规范、文化折扣、传播碎片化、跨界不足”等挑战,武当武术国际传播需进一步深化“传承体系建设、文化解读适配、新媒体融合、跨界协同”。未来,武当武术应坚持“以武载道”的核心理念,既要保持传统技艺与文化的本真性,又要适应全球化传播的时代需求,通过“规范化传承、本土化传播、多元化融合”,让更多人感受武当武术的魅力,理解中华文化的深邃与温暖,最终实现“以文化人、文明对话”的目标,为提升中华优秀传统文化国际影响力贡献力量。
注:该文系湖北省社科基金一般项目“是这个理”专项“ 武当武术‘国际范’”理论成果。
稿源:荆楚网(湖北日报网)
作者:戴文雄(汉江师范学院文学院副教授)
责编:沈素芬【责任编辑:伍佳佳】