祖传御医 精诚惠民

鲁网8月6日讯（记者邢婷婷 通讯员段水法）立秋季节，田野里已是硕果累累。而在东明县的山东省中医药老商号祖传御医的“保和堂”中医养生馆内却挂满了患者送来的一面面锦旗，每一面锦旗背后都有一段充满爱心的故事。

东明县“保和堂”刘氏中医外科是东明县一带方圆百里的名医。“保和堂”第七世传承人刘心会、刘心聚是清朝乾隆、嘉庆年间的宫廷御医，第八世传承人刘大升是清代道光、咸丰年间的宫廷御医，太医院从九品，现已传承十三世，有420年的历史。2021年，“保和堂医馆”成功申报为“山东省中医药老商号”， 2024年“保和堂”刘氏中医外科被列入市级非物质文化遗产。

据《东明县志》和《刘氏族谱》记载：刘丕显(1661~1771) 字文谟，沙窝乡刘口村人。孺童时即攻习外科。长而医痈疽，擅针灸，精于制造黑虎膏、红灵丹，疗效异常，遂成为乾隆间东明县一代名医。光绪时，天津知府胡远灿之子生一奇疮，京、津诸名医皆束手无策。刘氏后裔金鉴，应胡之请，为其子医疮，仅10余天，即愈。胡远灿备赞刘氏医术高明，并颂诸报端，使之名震京、津。

“保和堂”第十三代传承人刘翀自幼受家庭熏陶，喜爱中医，年幼时就跟随祖父刘华堂边习字，边学习中医基础知识，对中医产生了兴趣。后来又跟随父亲刘清浣学习中医传统知识，认识中药材及祖传药物的制作和使用方法，并系统学习了《本草纲目》、《神农本草经》、《外科大成》、《医宗金鉴》等医学典籍。为进一步提升技能，2022年她参加了全国成人高等教育招生考试，以优异的成绩被山东中医药大学中西医临床医学专业录取，2025年顺利毕业，并获得医学学士学位。

刘翀经过40余年的学习和实践，已熟练掌握了刘氏中医外科的各种核心技能，在外科的诊断、治疗、用药上积累了丰富的临床经验。刘氏中医外科的诊断方法，主要是通过“望、闻、问、切”四诊法来了解和掌握病情。通过内服、外敷、开口除脓等方法，其祖传膏方如乾坤正气膏、刘氏太乙膏、千锤膏、追风膏、黑虎膏、生肌玉红膏、烧伤膏等疗效奇特，对各种痈疽疔毒、皮肤瘙痒、外伤感染、烧烫伤、蛇胆疮等外科疾病均有神奇的疗效。

刘翀利用世代相传的秘方验方，能够配制药物40多种，从原料的选择到火候的把控，以及器具的运用都有独到之处，其药物制作选材优良，制作过程科学合理，疗效高，见效快，使用方便。

刘翀秉承“舍药、救人、修身、扬名”的祖训，运用所学知识及家传秘方验方，为群众服务30多年，为无数患者解除了病痛。尽量让患者不花钱治好病，或者花最少的钱，选择最安全，最有效的治疗方案。

小单方不花钱能治病

2021年3月，沙窝镇刘口村村民刘凤翔，脚踝扭伤，肿的就像贴了个大馒头，刘翀给他说了个祖传的单方熬水洗，每天一次，刘凤翔一个药片没用吃，三天之后彻底好了。刘凤翔说：没想到好这么快，一分钱没花，真是神啦，我想着肿那么厉害，要得一两个月才能好呢，看我少受多少罪吧！

沙窝镇柳里村80多岁的陈石，双膝关节退行性病变，常年疼痛，严重时无法站立，多次住院治疗，长期药物外敷，已造成皮损。刘翀运用祖传配方制作的透骨膏贴贴敷，每贴5天，10多天就不疼了。

祖传膏药显奇迹

2021年11月，东明县农机公司王传正小腿处被电动车碰伤感染，形成一个圆洞，在县人民医院治疗了一个多月，不见好转，流血，流脓，每次换药，疼痛难忍，十分痛苦。刘翀用祖传生肌膏外涂于患处，一周患者痊愈。该患者感激不尽，赠送给了一面“世代祖传，医德高尚”的锦旗。

2021年12月，长兴乡东肖集行政村肖建红，交通事故造成下肢严重受伤，在菏泽市立医院住院治疗半年多，当时一条大腿皮肉全部坏死，黑炭一般，又干又硬，手指一敲当当响，刘翀一见病情严重，建议患者去大医院诊疗。但患者及其家属却说，他们家已经无力支付高昂的费用了，求刘翀救救他们。

医者仁心。刘翀非常同情他们一家人的遭遇，决定试试看，给他们说：“你这个病治起来比较慢、要去腐生肌，大约需要3个多月的时间。”患者说：“只要能治好病，我不嫌慢。”刘翀运用祖传去腐生肌膏，仅两个半月就彻底治愈，考虑到患者家庭困难，收取的医药费不足1000元。为表谢意，肖建红赠送给了她一面 “妙手回春，药到病除” 的锦旗。

医者仁心 医术惠民

今年2月，渔沃街道办事处赵管营村一位患荨麻疹的9岁男孩来就诊，该男孩身上多出皮肤病变，红色斑块，干燥、脱屑，先后济南、北京等多家大医院都去就诊了，疗效甚微，每月要去某大医院注射治疗一次药，每次药费1500多元，两年多时间已花去数万元，还是不见好转。刘翀利用祖传配方制作的散剂外搽，前后花费不足300元，患者就痊愈了。该男孩的母亲说“俺得给你送面锦旗，好好谢谢你！”

东明县南关居民刘桃朵右脚趾患甲沟炎，经常疼痛，肿胀，流脓水，在医院花费好多钱，时轻时重，好多年了。经刘翀用祖传药粉外用治愈，花费20元就治好她多年的病痛。刘桃朵说：“那咋恁神啊，一点药面儿，用上一天一个样儿，几天就好啦。”刘桃朵逢人便夸，说“保和堂”的药不愧是御医传承，真是好！

为弘扬传统中医药文化，她还积极参加公益活动。2024年，参加菏泽市中医药文化节暨膏方节，向群众展示祖传手术器具、秘制药品。

刘翀多次走进中小学校园，宣传讲解中医药文化知识，古代名医的历史故事，激发了学生对中医文化的热爱。她还多次走进社区，为群众义诊，义务科普健康养生知识，教给群众如何鉴别中药材真假优劣。

刘翀说：“我要将‘保和堂’刘氏中医外科传承下去，使这一优秀传统文化发扬光大，更好的造福一方人民。”

责任编辑：李明玉